Is hawaiian shirt business casual?
What we know as a Hawaiian shirt is called an Aloha shirt in Hawaii. These shirts are ultra-casual on the mainland, but in Hawaii they're actually considered dress clothes appropriate for business and government. Given that the state's hot climate makes wearing a suit and tie completely impractical, this makes sense.